Минулі · 15. Mai 2025

15 травня 2025 року у Любеку, а також у багатьох місцях Німеччини та ще в 70 країнах світу, відзначали Всесвітній день української вишиванки. Бо вишиванка – це не лише улюблена прикраса всіх українців. Це одяг вільних людей, нерозривний зв’язок поколінь і – сучасна зброя,...

Минулі · 21. Dezember 2024

Наша ініціатива "Подаруй радість евакуйованій дитині" створена для дітей зі внутрішньо переміщених сімей в місцях компактного проживання та модульних містечках у Полтаві. Ними опікується Інститут розвитку міста і докладає: там зараз 75 дітей від 2 до 16 років. Ми домовились...

Минулі · 14. Dezember 2024

"Фабрика Санти" звалось наше захоплююче дитяче свято до Різдва. Воно принесло радість більш ніж 60 українським дітям віком від 3 до 13 років. Сценарій і виконання цього заходу є спільною роботою наших проектів «Українські дитячі культурні гуртки в дитячому центрі Röhre» та...

Минулі · 21. Oktober 2024

Noch früher als geplant startete eine weitere Initiative am MONTAG, 21.10. Wir haben für sie eine professionelle Künstlerin zur Zusammenarbeit eingeladen - Anastasia Sazonova. In der improvisierten Werkstatt „Beregynia“ für ukrainische Souvenirs werden Frauen und Mädchen malerische Souvenirs mit ukrainischer Ausrichtung herstellen, um sie dann gegen die Mittel für die Ukrainehilfe verteilen. Wir wünschen den Teilnehmerinnen kreative Inspiration und Erfolg beim Endziel!

Минулі · 21. Oktober 2024

Ще одна ініціатива стартувала навіть достроково, у ПОНЕДІЛОК 21.10. Для цього ми запросили до співпраці професійну майстриню - художницю Анастасію Сазонову. В її імпровізованїй майстерні українських сувенирів "Берегиня" жінки та дівчата виготовлятимуть живописні сувеніри...

Минулі · 13. Oktober 2024

Повний успіх! 13.10.24 наш Dach Lübeck e.V. на ярмарку волонтерів у MuKпредставляв свою роботу поруч з іншіми 120 міськими громадськими організаціями. Величезна подяка нашім друзям і колегам з ePunkt e.V. за чудову організацію цього великого свята людської згуртованості! Також це була...

Минулі · 20. September 2024

У п'ятницю 20.09.24 Будинок культур Haus der Kulturen (що на Parade 12) організував віртуальну екскурсію «Захоплюючий Любек» з абсолютно живим гідом для українських шукачів притулку. Цей захід є альтернативою звичній екскурсії нашим чудовим містом для людей з обмеженими можливостями...

Минулі · 22. August 2024

"Мій перший вірш написаний в окопі. Він друкувався просто на землі." (Ліна Костенко) До Дня Незалежності України наш народний театр організував театралізоване декламування віршів українських поетів усіх часів мовою оригіналу. Цей заход відбувся на галявині та за...

Минулі · 10. Juli 2024

Дійство, казкове для дітей та дорослих у залі, на сцені та за сценою, відбулося на одній із «Українських серед у Röhre» цього разу у залі громади Йогана Віхерна (Wicherngemeinde). Наш проект підтримки сімей біженців «Українські дитячі культурні гуртки в KJKH Röhre» організував цю...

Минулі · 16. Mai 2024

16 травня 2024 року у Любеку, а також у багатьох місцях Німеччини та ще в 70 країнах світу, відзначали Всесвітній день української вишиванки. Бо вишиванка – це не лише улюблена прикраса всіх українців. Це одяг вільних людей, нерозривний зв’язок поколінь і – сучасна зброя,...